sfare

sfare
sfare [der. di fare, col pref. s- (nel sign. 1)] (indic. pres. io sfàccio o sfò, tu sfai, ecc.; il resto della coniug. segue fare ).
■ v. tr., non com.
1. [procedere alla scomposizione di un lavoro già fatto: s. una costruzione ] ▶◀ disfare, scomporre, smontare, [riferito a un nodo] sciogliere, [riferito a un libro] scompaginare, [riferito a un vestito e sim.] scucire. ◀▶ costruire, fare, montare, [riferito a un nodo] annodare, [riferito a un vestito e sim.] cucire.
2. [far passare una sostanza dallo stato solido allo stato liquido: s. il burro ] ▶◀ disciogliere, disfare, fondere, liquefare, sciogliere, squagliare, (lett.) struggere. ◀▶ coagulare, condensare, rapprendere, solidificare.
■ sfarsi v. intr. pron.
1. [passare dallo stato solido allo stato liquido: la neve si è sfatta ] ▶◀ disciogliersi, disfarsi, fondersi, liquefarsi, sciogliersi, squagliarsi, (lett.) struggersi. ◀▶ condensarsi, solidificarsi.
2. (fig.) [di persona o delle fattezze del corpo umano, perdere freschezza, snellezza ed elasticità: il suo viso cominciava a s. e a denunciare l'età ] ▶◀ appassire, avvizzire, inflaccidire, (fam.) sfasciarsi, sfiorire. ‖ sformarsi.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • sfare — sfà·re v.tr. CO 1. disfare: sfare il letto per cambiare le lenzuola, sfare le valigie Contrari: fare. 2. sciogliere la neve o il ghiaccio: il caldo ha sfatto il pupazzo di neve Contrari: fare. 3. LE fig., struggere: e chi mi sface | sempre m è… …   Dizionario italiano

  • sfare — {{hw}}{{sfare}}{{/hw}}v. tr.  e intr. pron.  (pres. io sfaccio  o sfò , tu sfai ; nelle altre forme coniug. come fare ) Disfare …   Enciclopedia di italiano

  • sfare — v. tr. (raro) disfare, scomporre, sciogliere, sfasciare, distruggere, dissolvere CONTR. fare, costruire, comporre, ricomporre, rimettere insieme …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • sfară — SFÁRĂ s.f. Miros greu (şi fum) rezultat din arderea grăsimilor sau a cărnii, de la lumânări de seu etc.; fum înecăcios. ♢ expr. A da sfară în ţară (sau, rar, în sat, în mahala etc.) = a da de ştire, a răspândi o veste. [var.: şfáră s.f.] – Din sl …   Dicționar Român

  • sfacimento — sfa·ci·mén·to s.m. BU disfacimento {{line}} {{/line}} DATA: av. 1332. ETIMO: der. di sfare con mento …   Dizionario italiano

  • sfatto — sfàt·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → sfare, sfarsi 2a. agg. CO spec. di letto, lasciato disfatto 2b. agg. CO fig., di qcn., molto stanco, esausto Sinonimi: distrutto, esausto, sfinito, stremato. 3. agg. CO spec. di frutto, eccessivamente… …   Dizionario italiano

  • sfeci — sfé·ci pass.rem. → sfare, sfarsi …   Dizionario italiano

  • sfatto — {{hw}}{{sfatto}}{{/hw}}part. pass.  di sfare ; anche agg. 1 Troppo cotto: minestra sfatta | Troppo maturo. 2 Di persona, appesantita, avvizzita, nel corpo …   Enciclopedia di italiano

  • sfeci — {{hw}}{{sfeci}}{{/hw}}V. sfare …   Enciclopedia di italiano

  • sfatto — agg. [part. pass. di sfare ]. 1. [che non è in ordine, detto spec. di letto] ▶◀ disfatto. ◀▶ fatto, ordinato, rifatto, riordinato. 2. (fig.) [di persona, privo di forze, molto affaticato e sim.] ▶◀ a pezzi, a terra, disfatto, esausto, fiaccato,… …   Enciclopedia Italiana

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”